1 00:00:21,563 --> 00:00:22,630 Heñvel atav ! 2 00:00:27,513 --> 00:00:28,180 Mat eo! 3 00:00:28,600 --> 00:00:30,300 Ur c'hloastr out, Jordi ! 4 00:00:34,410 --> 00:00:35,890 Met sellit penaos en deus va dilezet ! 5 00:01:17,110 --> 00:01:19,710 20 vloaz out, er skol-veur emaout, 6 00:01:20,110 --> 00:01:22,090 ha c'hoazh emaoc'h o vont evel-se gant ho lezvamm nevez ? 7 00:01:22,870 --> 00:01:23,870 Ret eo kreskiñ ! 8 00:01:24,030 --> 00:01:25,210 Ha me zo o vont da zeskiñ deoc'h penaos ! 9 00:01:26,600 --> 00:01:27,820 Petra an diaoul emañ o vont da zeskiñ din ? 10 00:01:34,550 --> 00:01:34,775 O, mat-tre eo ! 11 00:01:44,920 --> 00:01:45,190 Plijout a ra din ken brav ! 12 00:02:16,750 --> 00:02:18,750 Laouen-bras on o welet ac'hanout adarre. 13 00:02:41,820 --> 00:02:43,340 Plijout a ra din ar pezh a rit 14 00:02:47,636 --> 00:02:48,570 Debrit anezhañ, debrit anezhañ 15 00:03:03,643 --> 00:03:04,910 Roit din ho teod 16 00:03:17,050 --> 00:03:17,200 Ken mat eo 17 00:03:29,440 --> 00:03:30,640 Roit din ho kof 18 00:03:55,800 --> 00:03:57,200 Me 'zo o vont da garet 19 00:04:23,863 --> 00:04:26,930 Perak e rit kement a draoù gant ho teod ? 20 00:04:26,930 --> 00:04:28,990 Me 'zo o vont da skeiñ war da gein, va mignon ! 21 00:04:32,566 --> 00:04:33,700 Hahaha, skoit warnañ ! 22 00:04:34,550 --> 00:04:34,880 O ma Doue, brav-kenañ eo ! 23 00:04:41,163 --> 00:04:41,830 O ma Doue ! 24 00:04:43,930 --> 00:04:44,870 Debriñ a ran tout ! 25 00:04:45,130 --> 00:04:46,270 Plijout a ra dit ar pezh am eus graet ? 26 00:04:46,290 --> 00:04:46,810 O ya ! 27 00:04:53,960 --> 00:04:54,125 Brav-tre eo ! 28 00:05:00,330 --> 00:05:02,050 Gwelloc'h eo eget hini ma zad ! 29 00:05:02,370 --> 00:05:03,770 Ya, gwelloc'h eo ! 30 00:05:10,053 --> 00:05:10,720 O ma Doue ! 31 00:05:26,340 --> 00:05:26,505 Brav-tre eo ! 32 00:05:27,260 --> 00:05:29,320 Fellout a rafe din e vefe ma hini evel ho hini ! 33 00:05:38,630 --> 00:05:38,795 Brav-tre eo ! 34 00:06:19,303 --> 00:06:20,770 Evel-se e rit ? 35 00:06:21,270 --> 00:06:22,210 Ya, d'am soñj. 36 00:06:41,173 --> 00:06:41,840 Evel-se ? 37 00:07:16,806 --> 00:07:17,940 Re vras ​​int ? 38 00:07:18,540 --> 00:07:20,460 Ya, re vras ​​int. 39 00:07:27,393 --> 00:07:28,060 Evel-se ? 40 00:09:31,550 --> 00:09:31,715 Brav-tre eo ! 41 00:09:35,860 --> 00:09:36,500 Ya, ya. 42 00:09:37,540 --> 00:09:38,380 Roit anezhañ din. 43 00:09:45,050 --> 00:09:45,650 Ya, ya. 44 00:10:48,090 --> 00:10:48,570 Ur sekred eo, ne c'heller ket lâret dezhañ. 45 00:10:55,480 --> 00:11:00,630 Sur on e vefe dedennet ma zad ganin. 46 00:11:17,650 --> 00:11:17,890 Setu tout, c'hoari. 47 00:12:35,430 --> 00:12:36,830 Greomp ur breur. 48 00:13:03,210 --> 00:13:03,510 Me 'zo o vont d'ober ur breur. 49 00:13:07,540 --> 00:13:08,340 Evel-se... 50 00:26:10,070 --> 00:26:11,210 N'ouzon ket... 51 00:28:06,150 --> 00:28:06,950 Evel-se... 52 00:32:49,700 --> 00:32:50,300 Labour mat ! 53 00:32:54,500 --> 00:32:56,040 Ya, plijus e oa ! 54 00:33:00,120 --> 00:33:00,740 Laouen on !